Sourate 20 Ta-ha, verset 49 – 52

1. قَالَ فَمَنْ رَبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

   Alors [Pharaon] dit: «Qui donc est votre Seigneur, ô Moïse?»

   20:49

2. قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ

   «Notre Seigneur, dit Moïse, est Celui qui a donné à chaque chose sa propre nature puis l'a dirigée».

   20:50

3. قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَىٰ

   «Qu'en est-il donc des générations anciennes?» dit Pharaon.

   20:51

4. قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ ۖ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى

   Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre. Mon Seigneur [ne commet] ni erreur ni oubli.

   20:52

Traduction: Muhammad Hamidullah