Sourate 26 Ash-Shu'ara' (Les poètes), verset 69 – 82

1. وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ

   Et récite-leur la nouvelle d'Abraham:

   26:69

2. إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا تَعْبُدُونَ

   Quand il dit à son père et à son peuple: «Qu'adorez-vous?»

   26:70

3. قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

   Ils dirent: «Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés».

   26:71

4. قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

   Il dit: «Vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez?

   26:72

5. أَوْ يَنْفَعُونَكُمْ أَوْ يَضُرُّونَ

   ou vous profitent-elles? ou vous nuisent-elles?»

   26:73

6. قَالُوا بَلْ وَجَدْنَا آبَاءَنَا كَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

   Ils dirent: «Non! mais nous avons trouvé nos ancêtres agissant ainsi».

   26:74

7. قَالَ أَفَرَأَيْتُمْ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ

   Il dit: «Que dites-vous de ce que vous adoriez...?

   26:75

8. أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

   Vous et vos vieux ancêtres?

   26:76

9. فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ

   Ils sont tous pour moi des ennemis sauf le Seigneur de l'univers,

   26:77

10. الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ

    qui m'a créé, et c'est Lui qui me guide;

    26:78

11. وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ

    et c'est Lui qui me nourrit et me donne à boire;

    26:79

12. وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

    et quand je suis malade, c'est Lui qui me guérit,

    26:80

13. وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ

    et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie,

    26:81

14. وَالَّذِي أَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

    et c'est de Lui que je convoite le pardon de mes fautes le Jour de la Rétribution.

    26:82

Traduction: Muhammad Hamidullah