Sourate 90 Al-Balad (La Cité), verset 1 – 7

  1. لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

    Non!... Je jure par cette Cité!

    90:1
  2. وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

    et toi, tu es un résident dans cette cité -

    90:2
  3. وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

    Et par le père et ce qu'il engendre!

    90:3
  4. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

    Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte.

    90:4
  5. أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

    Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?

    90:5
  6. يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

    Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».

    90:6
  7. أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

    Pense-t-il que nul ne l'a vu?

    90:7

Traduction: Muhammad Hamidullah