Sourate 2 Al-Baqara (La Vache), verset 179
-
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Traduction de mots
- وَلَكُمْ
- And for you
- فِى
- in
- ٱلْقِصَاصِ
- the legal retribution
- حَيَوٰةٌ
- (is) life,
- يَٰٓأُو۟لِى
- O men
- ٱلْأَلْبَٰبِ
- (of) understanding!
- لَعَلَّكُمْ
- So that you may
- تَتَّقُونَ
- (become) righteous.
C'est dans le talion que vous aurez la préservation de la vie, ô vous doués d'intelligence, ainsi atteindrez-vous la piété.
2:179
Traduction: Muhammad Hamidullah