Sourate 54 Al-Qamar (La Lune), verset 18 – 23

1. كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   Les 'Aad ont traité de menteur (leur Messager). Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?

   54:18

2. إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ

   Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable;

   54:19

3. تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ

   il arrachait les gens comme des souches de palmiers déracinés.

   54:20

4. فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?

   54:21

5. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

   En effet, Nous avons rendu le Coran facile pour la méditation. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

   54:22

6. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

   Les Thamûd ont traité de mensonges les avertissements.

   54:23

Traduction: Muhammad Hamidullah