Sourate 54 Al-Qamar (La Lune), verset 42

  1. كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَاهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُقْتَدِرٍ

    Traduction de mots

    كَذَّبُوا۟
    They denied
    بِـَٔايَٰتِنَا
    Our Signs,
    كُلِّهَا
    all of them,
    فَأَخَذْنَٰهُمْ
    so We seized them
    أَخْذَ
    (with) a seizure
    عَزِيزٍ
    (of) All-Mighty,
    مُّقْتَدِرٍ
    (the) Powerful One.

    Ils traitèrent de mensonges tous Nos prodiges. Nous les saisîmes donc, de la saisie d'un Puissant Omnipotent.

    54:42

Traduction: Muhammad Hamidullah

Sourate 54 Al-Qamar (La Lune)